Stamattina mi è capitata di dovere aggiornare una Ubuntu vecchissima, ho quindi deciso di fare una serie di guide su come aggiornare da una versione di Ubuntu a quella successiva, partiamo con questo articolo aggiornando dalla versione di Ubuntu 4.10 Warty Warthog a Ubuntu 5.04 Hoary HedgeHog.

In ogni versione di Ubuntu ci sono diverse alternative per effettuare l’upgrade di versione, in Ubuntu 4.10 Warty Warthog le opzioni erano ancora limitate, ecco le due alternative:

Aggiornamento da Interfaccia Grafica (tramite Synaptic)
Tutto ciò che bisgna fare è modificare le configurazione degli archivi dei pacchetti, indicando  in modo da Hoary HedgeHog al posto di Warty Warthog come distribuzione utilizzata. Per fare ciò:

1. Aprire “Gestore Pacchetti Synaptic” da Computer -> System Configuration
2. Cambiare tutti i riferimenti relativi agli archivi dei pacchetti in modo che puntino a Hoary, dal menu: Impostazioni -> Gestione Archivi. Il numero di riferimenti da aggiornare dipende dai Repositories che avete attivato
3. Nel caso base le voci da cambiare saranno (ma potrebero essere molto di più) da:
   

   URI: http://archive.ubuntu.com/ubuntu/
   Distribuzione: warty
   Sections: main restricted

   a:

   http://archive.ubuntu.com/ubuntu/
   Distribuzione: hoary
   Sections:  main restricted

4. Aggiornare l’elenco dei pacchetti mediante il bottone Ricarica.
5. Cliccare sul bottone “Selezione tutti gli aggiornamenti” ed infine sul bottone “Applica”.
6. Ora bisognerà avere soltanto pazienza visto che i pacchetti da aggiornare saranno sicuramente tanti.

Aggiornamento da riga di comando (tramite apt-get)
Naturalmente è possibile anche utilizzae la classica via dettata da Debian:

1. Aprire una finestra di terminale. Potete farlo da Applicazioni -> Strumenti di Sistema -> Terminale.
2. Modificare il file sources.list:
   sudo gedit /etc/apt/sources.list
3. Occorre cambiare tutte le occorrenze di warty in hoary.Ad esempio da:
   

   deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ warty main restricted

   a:

   deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ hoary main restricted

4. Eseguire l’aggiornamento della lista dei pacchetti:
   sudo apt-get update
5. Ed infine aggiornare tutti i pacchetti
   sudo apt-get dist-upgrade
6. Anche in questo caso bisognerà attendere il tempo necessario all’aggiornamento dei pacchetti.

Per adesso è tutto, presto arriverà la guida su come aggiornare da Ubuntu 5.04 Hoary HedgeHog a Ubuntu 5.10 Breezy Badger.

Nota: questo articolo è una versione leggermente rivista dell’articolo originale di Paolo Orrù del GNUraghe.